Os Natais de Fernando Pessoa
A ceia de Natal em Portugal chama- se “consoada”, de “consolar”. O prato principal, normalmente, é o bacalhau com ovos e couves regado com muito azeite de oliva. De sobremesa,… Read more Os Natais de Fernando Pessoa →
Colisões Bestiais (Particula)res, de Kátia Gerlach
Kátia Gerlach é uma carioca radicada em Nova York, estreou em 2009 com “Forrageiras de jade” , “Forasteiros” (2013) e este ano lançou Colisões Bestiais (Particula)res, livros de contos. Surpreendeu muito, tanto… Read more Colisões Bestiais (Particula)res, de Kátia Gerlach →
Xícaras literárias da Vista Alegre, porcelana portuguesa
A fábrica portuguesa de porcelanas Vista Alegre é uma das mais famosas e prestigiosas do mundo. A fábrica (1920) fica na cidade de Ílhavo (Aveiro) e suas peças estão espalhadas pelo mundo… Read more Xícaras literárias da Vista Alegre, porcelana portuguesa →
Morre José Saramago aos 87 anos
O meu ídolo maior das letras portuguesas, José Saramago, foi “embora” hoje na sua residência situada na Ilha de Lanzarote, Espanha. Acompanhava cada lançamento literário seu com grande ansiedade: “Caim”,… Read more Morre José Saramago aos 87 anos →
O que é Saudade
“Saudade non ten tradución a ningunha língua. Compartida por galegos e portugueses, ten unha diferenza entre ambos. Para os portugueses é ausencia de calquera cousa; para os galegos só da terra, de Galiza, presenza que, aínda estando nela, non é completa. Dicía Rafael Dieste que unha vez nela (Galiza) a terra pide máis, algo que un non sabe o que mís é.” “Saudade não tem tradução à nenhuma língua. Compartida por galegos e portugueses, tem uma diferença entre ambos. Para os portugueses é ausência de qualquer coisa; para os galegos… Read more O que é Saudade →
Curiosidades da Gastronomia Portuguesa
Que tal provar essas iguarias portuguesas? Moelas de frango no Brasil também são apreciadas e preparadas de várias formas, inclusive em espetinhos e em farofas. Pica- pau é um prato… Read more Curiosidades da Gastronomia Portuguesa →
O novo acordo ortográfico em Portugal
No Brasil, a reforma ortográfica entrou em vigor no dia 1º de janeiro de 2009; o povo português mais hostil às mudanças, será obrigado a utilizar a nova maneira de… Read more O novo acordo ortográfico em Portugal →
“Coito”
Minha filha de seis anos: “Mãe, que significa coito?” ” (…) “- susto! “Aonde você ouviu essa palavra filha?” “Quando os miúdos brincam de “apanhada” (esconde- esconde) eles gritam “coito” quando estão salvos.” Ufffffff… Coito no Brasil é usado para referir- se ao ato sexual; já em Portugal, vocês já viram… a palavra “coito” (ou “couto”) é usada também numa brincadeira infantil com o significado de refúgio, local privado, proibido passar…
