Morre José Saramago aos 87 anos

O meu ídolo maior das letras portuguesas, José Saramago, foi “embora” hoje na sua residência situada na Ilha de Lanzarote,  Espanha. Acompanhava cada lançamento literário seu com grande ansiedade: “Caim”, o último. Saramago também escrevia um blog, seus posts foram reunidos em dois volumes: “O cadernos” e O caderno 2″. com prefácio de Umberto Eco. Saramago na Ilha espanhola de Lanzarote, onde viveu até os seu último dia. (foto Pedro Walter) Hoje a literatura portuguesa perdeu um dos seus maiores e mais originais escritores- Portugal, que muitas vezes não o entendeu, não soube aceitar as críticas, a ironia desse escritor … Continuar lendo Morre José Saramago aos 87 anos

O que é Saudade

“Saudade non ten tradución a ningunha língua. Compartida por galegos e portugueses, ten unha diferenza entre ambos. Para os portugueses é ausencia de calquera cousa; para os galegos só da terra, de Galiza, presenza que, aínda estando nela, non é completa. Dicía Rafael Dieste que unha vez nela (Galiza) a terra pide máis, algo que un non sabe o que mís é.” “Saudade não tem tradução à nenhuma língua. Compartida por galegos e portugueses, tem uma diferença entre ambos. Para os portugueses é ausência de qualquer coisa; para os galegos só da terra, presença que, ainda estando nela, não é … Continuar lendo O que é Saudade

“A trança de Inês”, Rosa Lobato de Faria

“Um não sei quê que nasce não sei de onde Vem não sei como e dói não sei porquê” Luis de Camões Rosa Lobato de Faria nasceu em Lisboa em 1932 e faleceu recentemente, no último 02  de fevereiro aos 77 anos. Estava internada há uma semana por uma grave anemia, consequência de uma cirurgia que sofreu há 6 meses. Era poeta, escritora, compositora e atriz.  Participou da primeira novela portuguesa “Vila Faia” (1983). O livro “A trança de Inês” ( 2001) baseado na lenda de “Pedro e Inês”, narra a história de dois apaixonados que desejam, tentam, mas não … Continuar lendo “A trança de Inês”, Rosa Lobato de Faria

Curiosidades da Gastronomia Portuguesa

Que tal provar essas iguarias portuguesas? Moelas de frango no Brasil também são apreciadas e preparadas de várias formas, inclusive em espetinhos e em farofas. Pica- pau é um prato de bife, com ovo e batatas, clica na receita e na foto. Pipis são miúdos, tal como a moela, coração e entranhas, geralmente comidos como tira- gosto. Já os túbaros não têm nada a ver com tubarões não… é o prato mais exótico de todos: você provaria testículos de borrego (cordeiro)?! Então esse é o seu prato! Veja receita. Bom apetite! Continuar lendo Curiosidades da Gastronomia Portuguesa

Palácio Nacional de Mafra, Portugal

Hoje eu conheci Mafra, uma cidadezinha encantadora que fica a 25km da cidade de  Lisboa. Nela está o Palácio Nacional de Mafra e o Convento de Nossa Senhora e Santo Antonio de Mafra construídos em 1717 pelo rei dom João V, edificações consideradas obras- primas do barroco português. É proibido tirar fotos no interior, mas transgredi por uma boa causa: para mostrar arte, beleza, cultura e história pra quem quiser ver: A biblioteca do Palácio de Mafra é impressionante, grandiosa, imponente com seu piso de mármore em três cores diferentes, estantes de madeira ao estilo rococó repletas com 40.000 livros … Continuar lendo Palácio Nacional de Mafra, Portugal

Grupo de música celta: Luar na Lubre

“Luar na lubre” é um grupo musical da Galícia (Espanha, onde fala- se galego- português) que toca um estilo raro, antigo, culto e belo, a música celta. A voz é de Sara Louraço Vidal, mas nesse vídeo canta Rosa Cedrón, sua predecessora. “Chove en Santiago”: Os celtas viveram na Galícia, em outras províncias da Espanha e chegaram até Coimbra em Portugal no ano VI a. C. Mais música celta: Carlos Nuñez, Milladoiro e a francesa Gwendal. “Luar na lubre” foi- me apresentada por Alessandra Mattos que é Flickrer, ilustradora, designer e apaixonada pela banda: Veja o trabalho dela aqui. Update: … Continuar lendo Grupo de música celta: Luar na Lubre

Novo livro do Saramago: “Caim”

Sinceramente, cheguei a pensar que “A viagem do elefante” seria o último livro do escritor português, mas ainda bem que nao e vai ser lançado no próximo mês de outubro “Caim”, um livro contra Deus e as escrituras: Veja o vídeo oficial da apresentaçao da obra: E nesse outro ele  fala do novo livro: Saramago escreveu um post de despedida no seu Blog “O caderno de Saramago”: Diz o refrão que não há bem que sempre dure nem mal que ature, o que vem assentar como uma luva no trabalho de escrita que acaba aqui e em quem o fez. … Continuar lendo Novo livro do Saramago: “Caim”

Reforma Ortográfica no Brasil

O objetivo* do Acordo Ortográfico que entrou em vigor no Brasil em janeiro desse ano, é padronizar a língua. Na prática, isso é possível? Oralmente, impossível. Ortograficamente, mais ou menos, o que acaba ficando tudo na mesma, porque se duas formas gráficas sao aceitas(BR)/aceites(PT), entao o que muda na prática afinal?Alguns poucos acentos e muito dinheiro gasto com as novas ediçoes corrigidas. Perguntei  recentemente à uma amiga professora de português no Brasil como andava a nova ortografia na sua sala de aula. E ela me respondeu: “Que nova ortografia?!” Choque. Quase 9 meses que o Acordo está em vigor e … Continuar lendo Reforma Ortográfica no Brasil

Leya: Feira do Livro de Lisboa

A Leya está acontecendo no Parque Eduardo VII, num lugar aprazível, ao ar livre, onde fica uma mega- bandeira lusa hasteada num mastro de 30 metros de altura.               O Leya é um grupo que reúne as principais editoras portuguesas e a Feira do Livro leva o mesmo nome “Leya“. Os livros da Feira estao sendo vendidos com bons descontos e vale a pena comprar.   Foto: Copyright © 2009 Fernanda Jimenez. All Rights Reserved. Reprodução Proibida – ® Todos os direitos reservados. Continuar lendo Leya: Feira do Livro de Lisboa

Visto aos portugueses que viajam aos EUA

A partir de hoje não só Portugal, mas também França, Alemanha, Suíça, Grã-Bretanha, Bélgica, Espanha, Singapura, Nova Zelândia, Japão e Austrália terão que pedir um visto pela internet antes de viajar aos Estados Unidos no site https://esta.cbp.dhs.gov. O mundo “globalizado” está em regresso, por causa da violência e terrorismo. Visto em Sapo Notícias. Continuar lendo Visto aos portugueses que viajam aos EUA

Saramago no Brasil e a reforma ortográfica

José Saramago vai estar no Teatro Folha em São Paulo, na próxima sexta- feira, para uma entrevista (entradas esgotadas). Ele é defensor da nova reforma ortográfica da língua portuguesa, acredita que a diversidade enriquece o idioma. (Folha) Acredito que muitos … Continuar lendo Saramago no Brasil e a reforma ortográfica

” A viagem do elefante”, José Saramago

Vi no blog da Rosana Hermann que o novo livro do Saramago já está pronto. Nesse vídeo (clique aqui), a esposa do autor explica um pouco sobre o livro. Os dois últimos livros do autor “As intermitências da morte” e … Continuar lendo ” A viagem do elefante”, José Saramago

Cantarei até que a voz me doa

Para Maria Vieira da Cunha que estava a procurar esta música da portuguesa Maria da Fé: Até Que a Voz Me Doa (Maria da Fé) Cantarei até que a voz me doa Pra cantar, cantar sempre meu fado Como a ave que tão alto voa E é livre de cantar em qualquer lado Cantarei até que a voz me doa Ao meu país, à minha terra, à minha gente À saudade e à tristeza que magoa O amor de quem ama e morre ausente Cantarei até que a voz me doa Ao amor, à paz cheia de esperança Ao sorriso … Continuar lendo Cantarei até que a voz me doa

A nova ortografia do português

Já foi promulgada pelo presidente português Cavaco Silva, a nova ortografia da língua portuguesa, portanto, oficialmente já vale a nova maneira de escrever o português em Portugal, Brasil, Cabo Verde e São Tomé e Príncipe (que já haviam assinado o acordo); falta Timor Leste que na altura da proposta ainda não era um estado soberano. Leia notícia aqui. Espero que as editoras estejam atentas para começar já as novas publicações com a nova ortografia. Veja o que mudou: HÍFEN Não se usará mais: 1. quando o segundo elemento começa com s ou r, devendo estas consoantes ser duplicadas, como em … Continuar lendo A nova ortografia do português

Concurso de ensaios sobre Oscar Niemayer

Oscar Niemayer (clique aqui para ver a fundaçao Oscar Niemayer) é o arquiteto brasileiro mais internacional, consagrado por suas obras originais, criativas, inovadoras. Foi o arquiteto que projetou Brasília, a capital do Brasil e que mais recentemente fez um projeto arrojado, um edifício futurista, o Mac (Museu de Arte Contemporânea que fica em Niterói, no Rio de Janeiro). Oscar vai fazer 100 anos e a Universidade do Porto lançou um concurso de ensaios para comemorar a data, destinado a estudantes brasileiros e portugueses, ao que transcrevo abaixo: No âmbito da celebração do 100º aniversário de Oscar Niemeyer a Faculdade de … Continuar lendo Concurso de ensaios sobre Oscar Niemayer

Lula apóia o Timor- Leste

O Timor- Leste é um país , ex- colônia portuguesa, localizado na ilha de Timor, que fica entre a Austrália e a Indonésia. O presidente Lula assinou seis acordos com o presidente Xanana Gusmão ( reparem no nome: uma mistura ocidental e asiática) que pretendem ajudar o Timor com informações, tecnologias e troca de experiências. Pelo dados abaixo, fica claro que o país precisa mesmo de muita ajuda. Os índices de mortalidade infantil, de expectativa de vida e analfabetismo são assustadores: Nome Oficial: Timor Leste (Timor Loro Sa’e) Capital: Dili Localização: Sudeste da Ásia Geografia: Área: 14.609 km². Hora local: … Continuar lendo Lula apóia o Timor- Leste

Primeira- ministra, quem sabe um dia me candidato

José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa Nascido em Vilar de Maçada, concelho de Alijó, distrito de Vila Real, em 6 de Setembro de 1957 Licenciado em engenharia civil Pós-graduado em Engenharia Sanitária, na Escola Nacional de Saúde Pública Militante do Partido Socialista desde 1981 Presidente da Federação Distrital de Castelo Branco entre 1986 e 1995 Membro do Secretariado Nacional do Partido Socialista desde 1991, e membro da Comissão Política do PS Porta-voz do PS para a área do Ambiente a partir de 1991 Deputado à Assembleia da República de 1987 a 1995 e desde 2002 (V, VI, VII, VIII e … Continuar lendo Primeira- ministra, quem sabe um dia me candidato