Para nós que vemos poesia em tudo


Viagem de carro Barcelona- Madri. Parada em posto de gasolina em Zaragoza. Pacote de balas ao acaso. No carro, vejo que as balinhas chamadas “adoquines” têm algo especial: a imagem da Virgen del Pilar e um desenho tipíco da terra de Calatayud em Zaragoza. Uma bala tradicional dura com sabores de frutas. Abro. Dentro de cada uma existe um poema feito para cantar, poemas populares espanhóis, “coplas”, músicas tradicionais andaluzas que normalmente são acompanhadas por uma dança chamada “jota”.

10299038_294651450690422_5416769396928477238_n

Ya pues ponerte manico

otra nariz y otra cara

porque ha maridao el alcalde

que se arreglen las fachadas.

ya nos juntamos en casa

diez críos, cuñada y suegra

por algo dicen los sabios

que el amor todo lo llena

10308294_294651434023757_149418322773217667_n (1)

A copla é um tipo de música muito antiga que se aproxima aos trovadores medievais, veja:

Uma bala, uma coisa tão simples e que evoca a tradição e a cultura de um povo!

Anúncios

4 Comments »

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s