Resenha: “Contra o vento”, Ángeles Caso

A escritora Ángeles Caso (Gijón, 16 de julho de 1959) também é jornalista e tradutora. Ganhou com “Contra el viento” em 2009, o importante prêmio literário “Planeta”. Ángeles Caso na Feira do Livro de Madri 2010, conversou comigo num português fluente, já morou … Continuar lendo Resenha: “Contra o vento”, Ángeles Caso

Todos os santos na Espanha

Há uma tradição curiosa na Espanha que é felicitar as pessoas pelo “dia do seu santo”. Todas as pessoas têm um (exceto nomes excepcionais) porque há santos para os 365 dias do ano. Você  pode consultar o seu nesse site. No dia do santo de casa pessoa, normalmente ganha- se presentes e é como se fosse um dia de aniversário. Meu nome é Fernanda, não existe nenhuma “santa Fernanda”, então meu santo correspondente é o São Fernando, no próximo dia 30 de maio. Rei Fernando, “O santo”, rei de Castela e León. A história do meu santo é muito interessante: Fernando … Continuar lendo Todos os santos na Espanha

C’est PARIS!

E pelo poder d’uma palavraRecomeço a minha vidaNasci para te conhecerPara te nomear(“Liberdade”, Paul Éluard) Escadarias da Catedral de Montemartre Eu costumo dizer que cada cidade tem um cheiro, uma atmosfera. Se eu fechar os olhos e recordar Paris… Paris cheira à liberdade e à baguette recém saída do forno. Paris desprende cultura (híbrida), mas tem algo muito próprio, uma cidade com encanto. Da minha recente viagem a Paris, trouxe mais de 5000 fotos. Subi na Torre Eiffel, naveguei num bateau mouche pelo Rio Sena, fiz um passeio num ônibus turístico por toda a cidade, andei num carrinho muito engraçado, que cruzou as … Continuar lendo C’est PARIS!

A minha biblioteca, com carinho

Na minha biblioteca só entra quem for escolhido a dedo. Primeiro, o tato e o contato visual: o título, o tipo de papel e capa, a fotografia e a biografia do autor; depois, o índice e o sumário. Por último, o questionamento: ” Que esse livro pode me trazer de bom?”. Se a resposta não for convincente, provavelmente ele acabará voltando para a prateleira da livraria. Na minha biblioteca entram também seres místicos, estranhos, que habitam em meio às letras, voam, têm alma e som: Na minha biblioteca também moram os Sonhos, três pedidos à lâmpada maravilhosa e…voilà! Essa é a … Continuar lendo A minha biblioteca, com carinho